Motorrad-Zeit Forum

Unten zwischen den gestrichelten Linien nun wie angekündigt das Gedicht (aus dem Gedichtband “fai obbochd” von Gerhard Krischker) für den Wettbewerb am Abend des 23. Mai; Näheres in meinem Beitrag vom 5. Dezember. Nicht verzagen wenn das Aufsagen bei Jever, Kölsch oder Köstritzer noch nicht recht klappt ! Das ist nur normal.

Den richtigen Stoff gibt’s dann vor Ort: 69 Brauereien finden sich in der Fränkischen Schweiz; Bamberg (11) und Bayreuth (8) noch nicht einmal mitgezählt:

https://www.franken-bierland.de/brauereien/

-----------------------------------------------------------

aus deä draam

wänni ausm hainbalasd wook
aus am dsorro oddä dschango
mich auf main schdälänä gaul schwing
main kaugummi no main schdiifl babb
miä a maalbäro nais gsichd schdegg
maina dsündabb di schboän gibb
un ob, dirägschn arridsoona

nochädd is di schaisambl
drundn dä schranna
widdä auf rood

-----------------------------------------------------------

Kleine Hilfestellung:

- Der Hainpalast (“hainbalasd”) war ein Bamberger Kino das ca. 1980 zumachte.

- Die Schranne (“schranna”) ist ein - früher sehr verkehrsreicher - Platz mit Ampel hinter dem es ordentlich bergauf geht; das mit einem Moped aus dem Stand zu packen war ein Problem. Wir werden die Schranne passieren; die Ampel ist versetzt und die Verkehrsführung entschärft worden.

Hallo Uli,

Mittags eine Kleinigkeit essen ist für uns schon die passende Lösung! Hauptsache es ist danach noch Platz und Zeit für Kaffee und Kuchen !

Dialekte kann man genau so wenig in Worte (Buchstaben) fassen wie unser Plattdeutsch. Es wurde nicht geschrieben, sondern gesprochen, von Angesicht zu Angesicht und das macht es aus! Ich liebe meine Muttersprache, sie umschreibt, sie ist nett, sie benötigt den Tonfall und das Gesicht!

Hermann,

leider das mit den Dialekten wird immer seltener, ich bin froh das ich meinen Pfälzer Dialekt habe.
Kaffee und Kuchen geht doch immer nach einem guten Mittag essen.

Gruss speedy

Hallo allesamt,
leider habe ich es erst jetzt gelesen, am 22.5. wären Reiner und ich auch gerne beim Essen dabei. Gibt es da noch ein Plätzchen für uns? Speisekarte werden wir vorher wohl nicht lesen können, da unterwegs.
Wir sind zum ersten Mal mit dabei, daher haben wir nun keine Idee, wie es mit der gemeinsamen Esserei in der Regel läuft. Mittagessen ist nicht so unser Ding, aber Kaffee und Kuchen. Abends sitzen wir gerne mit den Anderen am Tisch.
Viele Grüße, allen eine gute und trockene Anfahrt, bis in Kürze persönlich.
Reiner und Birgit

@KawaTwist,

Mittags eine Kleinigkeit geht doch?
Kaffee und Kuchen sind immer unser Ding!
Abends zusammen sitzen? Darum fahren wir ja mit!
(Können nur für uns sprechen)

Dann passt es ja

Moin, auch wir, Fabian und Rainer könnten um 19:30 Uhr dabei sein.
Lieber Gruß

Lese es mit dem Mittagessen leider auch erst jetzt, für uns okay... prima Idee. Sind dann aber nur am 24. und 25. Mittags dabei. Werden am 23. zwischen 18-20 Uhr ankommen, je nach Vollheit auf der Bahn.. Dann essen wir ja im Gasthof Stein, oder?
LG und bis bald......Karin & Thorsten

Hallo Ihr,
die sechse aus Thüringen (Silke, Ralph, Antje, André und Felix sowie Shelly) erscheinen erst am 24. zum Abendessen.
Ralph und Silke auf dem Bike, die Anderen im Auto, da Antje die Kombi nicht mehr passt.

Letzte Durchsage vor der Tour:

1) Es ist reserviert für alle die sich fürs Abendessen am 22. (19:30) angesagt haben, plus 2 Plätze Reserve. Die aktuelle Speisekarte (lasst die letzte Seite mal ausser acht) ist nun online https://www.zur-post-goessweinstein.de/p04.htm
Dem Wirt (Günter Wölfel) wäre daran gelegen die Menuwähl möglichst schon bis zum Mittag des 22. zu erfahren (e-mail: info@zur-post-goessweinstein.de); ist aber kein Drama wenn das nicht klappt.

2) Im Jahr 1207 (die Älteren unter uns erinnern sich): Sängerstreit auf der Wartburg in Thüringen. Das Ganze verarbeitet in Richard Wagner’s “Tannhäuser”; an seinem Festspielhaus in Bayreuth kommen wir am 25. vorbei. Zwangsläufig müssen daher auch die sechse aus Thüringen trotz später Anreise eine Chance haben am “aus deä draam” – Wettbewerb teilzunehmen; dieser wurde nun auf den Abend des 24. verlegt.


Gute Anreise allerseits !

Uli